周三（9月6日）紐約期貨交易所棉花期貨收市疲軟，再創六周新低，受技術圖形驅動，投機商做空，同時場內無重大交易。最活躍的12月合約收跌10點，每磅報于53.41美分，交投區間在53.10 － 53.50 美分。次活躍的3月合約收跌11點，每磅報于57.06美分，交投區間在56.80-57.10 美分。期棉最終成交約12,000手，看張期權4,600手，看跌期權2,150手。

一位 Nybot 場地交易商說，投機商、基金和自營商遞減做空打壓市場，而貿易逢低積極買進。此外，期權交易也對市場構成壓力。12月以53.30美分低開21點，隨后一路疲軟，最終收于7月18日以來的最低點，跌破10日均線、50日均線和100日均線。12月合約已經突破近期的交投區間54.00-56.00美分，頭部向下沉。

一位分析人士稱，周三市場，53.10美分是一個非常好的支撐位。最終用戶方沒有需求和沒有采購興趣對市場構成持續壓力。但市場在53.10美分得到很好的支撐，較短期內價格將反彈，隨后再次受到打壓。

同時，主要的外部商品市場疲軟，商品研究據(Reuters/Jeffries) 指數在后半晌跌1.63，報于325.45。周三紐約市場，美元早盤走強，美國經濟數據喜憂參半，美元隔夜交易反彈。美國二季度生產力增長1.6％，與市場預期相符，但單位勞動成本（主要的通漲壓力衡量標準）漲4.9％，較早前預期提高4.2％，高于經濟學家 4.1％的預期。

據美國農業部周二發布的作物生長報告，平均36％的棉花被列為極差－差等級，低于上周的37％，但大大高于去年同期的13％。同時，平均39％的棉花被列為良好－優秀等級，高于上周的38％，但低于去年的64％。但市場人士說，報告對市場影響不大，因為收獲季節已經開始。

其他消息，孟菲斯一家非官方分析機構Informa 經濟預估，2006－07年美國棉花產量在2015.7萬包。美國農業部8月供需報告預估2006－07年產量在2043萬包，世界產量在1.1559億包。美國農業部將于9月12日發布9月供需報告。

結算情況：美分/磅。

       　　收盤價     漲跌   交投區間
　　10月    51.44     -0.21   51.25-51.60
　　12月    53.41     -0.10   53.10-53.50
　　03月    57.06     -0.11   56.80-57.10

06年9月6日 Cotlook 棉花展望指數疲軟 
　　遠東 A 指數 (2006-07 棉花) ：跌10點，報 59.60  美分/磅。
　　北歐 A 指數（2006-07 棉花）: 跌10點，報 60.05  美分/磅。