蘭精出品的纖維素纖維TENCEL®(天絲™)短切型纖維，可全面迎合非織造業的最新潮流。這種可生物降解的纖維質構強韌但卻具有“可沖散性”，最適合制造優質濕巾和個人護理濕巾。

蘭精纖維（上海）有限公司總經理陳榮輝先生致辭

　　天絲™讓您方便與可持續發展兼得

　　目前濕巾市場正按每年6.5%1的幅度擴張，愈來愈多家庭使用濕巾作日常家居衛生及個人護理用途，而且趨勢日漸流行。這些濕巾不管是否“可沖散”，許多時候也會被丟進抽水馬桶，結果引致公共污水處理系統堵塞。業界很關注這現象，市場極需要新的生產技術解決問題。蘭精的天絲™是純植物來源的原材料，不含任何添加成分，而且可生物降解。天絲™配合正確的加工方法，便可制成實用的保潔濕巾，一方面滿足消費者要求便利的心態，另一方面符合可生物降解的環保原則。

　　可沖散性天絲™濕巾質量更佳天絲™可沖散性濕巾質量勝人一籌。由于天絲™纖維非常強韌，用它制造的濕巾抗撕裂性能遠高于漿粕和短切型粘膠纖維等普通物料。此外，選用強韌的天絲™，也可減少使用一般含丙烯酸、乳膠及雙組分纖維的結合劑。相對短切型粘膠纖維，天絲™還有另一項優勢。由于天絲™的強度規格較高，制造同一質量的濕巾需要較少纖維，比短切型粘膠纖維更經濟。

天絲™與新技術完美配合結合紙和水刺法的新技術為濕巾市場帶來革命性突破，而具備多項優越特質的天絲™短切纖維是這種用途的不二之選，必會在“可沖散性”濕巾的研發過程中擔當重要角色。

　　天絲™經認證可持續發展

天絲™成功通過多項環保認證，包括 EU-Ecolabel、Nordic Swan、Viocette OK biodegradable和Ecocert等，環保的生產方式得到肯定。蘭精衛生業務部總裁Elisabeth Stanger肯定地說：“天絲™作為植物生態原料，配合可持續發展的生產方法，完全滿足現今消費者的要求。這些都是制造一次性濕巾產品的重要條件。”

漿粕 　　　　　　　　　天絲™纖維 　　　　　　天絲™短切纖維

(天絲®)纖維。持之以恒關注客戶需求，同時保持創新、技術和品質的領先地位，正是蘭精集團成功的基礎。蘭精集團以堅定可持續發展的管理理念并對生態環保設定高標準。

蘭精集團的機械給其核心的纖維產業提供強有力的技術支持。